sabato 21 settembre 2013

anita passeia na feira da ladra

con olivia malata (e quindi a letto in casa) faccio l'abituale passeggiata del sabato alla feira da ladra con anita. per la prima volta (con grande sollievo da parte mia) non abbiamo bisogno dell'ingombrante passeggino. anita è felicissima e corre da tutte le parti, ma riesco comunque a farle una serie di foto carine, delle quali una viene trasformata come la copertina di una nota serie di libri per l'infanzia di XX anni fa.

mercoledì 21 agosto 2013

dias complicados na cinemateca portuguesa

aria pesante in CP, il futuro (così come il mio precario posto di lavoro) è assai incerto

http://www.ionline.pt/artigos/portugal/cinemateca-risco-fechar-falta-dinheiro

lunedì 29 luglio 2013

o primeiro dentinho da olívia


finalmente ad olivia è spuntato il 1º dentino. era ora! al momento siamo 8 a 1 x anita ma quella di olivia sarà una rimonta inarrestabile.

venerdì 24 maggio 2013

na mouraria

nuovo murales composito nelle scale di accesso alla muraria (escadinhas de são cristovão, venendo da rua madalena), a cura dell' associação renovar a mouraria.






domenica 12 maggio 2013

parabéns!!!!

le piccole A&O fanno oggi un anno!!! tanti auguri!! 

ecco il loro 1° anno di vita in migliaia di foto montate in ordine cronologico e condensate in un video di poco più di 7 min.



domenica 3 marzo 2013

sabato 15 dicembre 2012

as meninas viajam para a itália

tenetevi forte che tra poco arriviamo!!!


domenica 11 novembre 2012

acidente rodoviário em cascais

azulejo in cascais che raffigura incidente stradale ante-litteram. secondo i testimoni la responsabilità è della carrozza targata s.ivo, che non avrebbe rispettato il passaggio pedonale







venerdì 21 settembre 2012

alba

la vista dal sotão all'ora della sveglia mattutina


lunedì 17 settembre 2012

mcbifana

questo paese svende i suoi + sacri simboli gastronomici alle peggiori multinazionali che si occupano di junk food! a quando un piatto di mc caracois accompagnato da una mc imperial?

venerdì 17 agosto 2012

ela fala!

i primi suoni simili a parole emessi da anita, durante le ferie in francia.

 

venerdì 13 luglio 2012

quem manda neste país!

eccellente documentario che analizza la relazione tra potere economico (detenuto sempre dalle stesse famiglie) e potere politico in Portogallo negli ultimi 100 anni e come una ristretta oligarchia sia riuscita a arricchirsi (e a impoverire il paese) sia sotto la dittatura che con la democrazia


Donos de Portugal from Donos de Portugal on Vimeo.

da vedere assolutamente!

sabato 12 maggio 2012

nasceram!!!!!!!!

Con grande gioia e con gli occhi pieni di lacrime annuncio l'arrivo delle piccole, microscopiche topoline sottostanti.
Dopo un' interminabile giornata di snervante attesa, cominciata ieri mattina alle 9 con l'induzione farmacologica del parto (imposta dall'equipa di gravidanze a rischio dell'hospital santa maria, che non ammette parti gemellari oltre la 38ª settimana) alle ore 03e40, col peso di 1,960 Kg, è venuta alla luce la piccola Anita, estratta col forcipe per complicazioni dovute al distacco del cordone ombelicale



seguita, a soli otto minuti di distanza (quindi alle 03e48), col peso di 1,920 kg, dalla piccola Olívia, uscita senza complicazioni grazie all'autostrada che si era precedentemente aperta.



Un pensiero speciale alla mia amata compagna Carine per la fatica di questi mesi e per l'ottimo lavoro svolto stanotte.

Ringrazio inoltre l'equipa del merdosissimo hospital santa maria per avermi espulso dal reparto alle 3 di mattina, dopo oltre 20 ore di attesa e non avermi fatto assistere al parto.

mercoledì 2 maggio 2012

gravidando



manca poco!!!!!!


domenica 22 aprile 2012

gratificações profissionais



gratificazione professionale 1: limiti della tecnologia (vintage) per restauro fotochimico con relative conseguenze dannose


gratificazione professionale 2: l'estrema simpatia dell'entità suprema!


gratificazione professionale 2bis: l'irreversibile processo della distruzione

giovedì 15 dicembre 2011

a pequena rita

lei è una delle nuove leve del panorama musicale portoghese, e si è già fatta conoscere ed apprezzare anche fuori i confini nazionali.
si presenta sul palco del musicbox, dopo la performance di un altro artista che si è prolungata un'ora circa in più del dovuto, accompagnata solo dal suo ukulele e alcune basi registrate. è nervosa ed impacciata come lo sarei io davanti ad un pubblico di più di 2 persone, quindi mi viene facile comprendere e perdonarle le sbavature (variazioni di velocità e di ritmica, mancanza di pause e un po' di confusione nel mettere le basi) commesse durante la sua performance, anche perchè ha una voce tanto, tanto tenera.



il suo repertorio è normalmente composto da brani classici dalle provenienze più disparate e può spaziare dalle canzoncine dei films hollywoodiani a canzoni popolari dell'est europeo, tutte cantate nella loro lingua originale, sia essa inglese, francese, russo o serbo, e che, accompagnate semplicemente dall'ukulele, assumono un'aria completamente nuova.



sabato 10 dicembre 2011

aryz em lisboa

nuovo lavoro dello spagnolo aryz all'incrocio tra rua santa marta, rua são josé, rua rodrigues sampaio e rua manuel de jesus coelho (metro avenida) fatto in occasione della celebrazione del 2° anniversario del montana shop lisboa (sponsor pagante), con l'appoggio della gau, eseguito tra il 2 ed il 6 dicembre.



stato dei lavori al 3 dicembre



stato dei lavori al 4 dicembre

8 dicembre - lavoro finito

mercoledì 7 dicembre 2011

giovedì 1 dicembre 2011

as minhas mãozinhas sagradas


http://aeiou.expresso.pt/visita-guiada-a-caixa-forte-do-cinema-nacional-video=f691481

quelle che si vedono in questo videoservizio dell'Expresso sull'attività di preservazione e restauro dell'ANIM, sono le mie manine sante che, a dispetto dell'argomento (la salvaguardia del patrimonio cinematografico portoghese), stanno smanazzando un nitrato della cinémathèque française (che fortumatamente, al contrario di quella portoghese, ha ancora un po' di soldi da investire nel restauro, se no saremo su una strada). il resto del mio corpo è stato omesso! reclamerò in apposita sede.