giovedì 6 novembre 2008
o rouxinol das andes
È venuta a mancare in quest'inizio di novembre l'universalmente noto "usignolo delle ande", la cantante Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo, meglio conosciuta col nome di Yma Sumac, esponente del genere musica esotica tra gli anni 50 e gli anni 70, colei che aveva un'estensione vocale di 5 ottave.
ce ne dispiacciamo alquanto.
venerdì 31 ottobre 2008
É preciso tempo para arrumar as ideas
Son passate quasi 2 settimane dal rientro ed ancora non sono riuscito a scrivere niente delle tante cose che avevo in testa, anzi, + passa il tempo, + i ricordi si fanno flebili e la voglia di scriverci sopra viene a -.
Provo quindi a fare un piccolo sforzo in modo di superare questo impasse.... dunque... siamo stati due settimane in vacanza tra parigi e giordania, e non sono state particolarmente entusiasmanti, ma sono servite per staccare un attimo la spina e scordarsi le preoccupazioni lavorative e la puzza del percloro (puzza che comunque non sento + da molto tempo in quanto è già 1 anno che ho perso l'utilizzo del naso, ridotto oramai ad un'inutile appendice facciale che potrei far asportare chirurgicamente).
Ricordo che all'arrivo a parigi ho gioito molto sia x la mitezza del clima che x la notizia dell'autoeliminazione causa stupidità del nazifascistissimo intimo di carinzia ed ho provato invidia x la fortuna avuta gli austriaci (xkè certe cose non succedono in italia che, con un indice di fascistizzazione del paese in preoccupante costante aumento, ne avrebbe un grande bisogno?).

Parigi, nonostante ci abbiamo trascorso metà dei questo tempo, possiamo considerarlo come uno scalo tecnico per andare in giordania. È stato infatti + il tempo trascorso in mezzi di trasporto per andare dall'estrema periferia nord in centro e viceversa o passato in sale d'attesa di luoghi come stazioni ed aeroporti che quello dedicato alla fruizione di tutte quelle cose (mostre, cultura, shopping, nightlife, ecc.) che fanno di parigi una delle città + belle ed interessanti al mondo.
Mi son fatto comunque delle belle passeggiate alla scoperta di quartieri che non conoscevo, visto films che a lisbona non mi capiterà mai di vedere, visto l'ennesimo nuovo spazio dedicato all'arte, scoperto nuovi cibi e addirittura l'esistenza di nuove professioni.
Infinita tristezza nel vedere lo stato in cui è oramai ridotta la casa di rue meslay, storica base parigina dalla posizione superstrategica, ma purtroppo abbandonata ad un inarrestabile decadimento, complice il disinteresse dei soleils ed un vicinato che "ruba" pezzi di corridoio (impedendo così la "riunione" delle 2 stanze). E dire che con dei minimi investimenti sarebbe una vera miniera d'oro.
La giordania non mi è piaciuta molto, che dire, i posti che ho visto sono sicuramente molto belli, ma non sopporto i viaggi comitiva già confezionati (specie se è come questo un gruppo di 30 persone over 60), è il tipo di vacanza che ho sempre odiato (sapevo già che sarebbe andata così, ma ormai ne avevo accettato le condizioni) e mi riprometto che non ne farò mai +. Preferisco sbattermi, fare le cose alla mia maniera, evitare la folla, fermarmi di + in un posto se necessario, avere contatti coi locali, ecc. In giordania poi questi viaggi organizzati sono odiosamente concepiti tutti alla stessa maniera; tutti fanno lo stesso giro, vanno a visitare gli stessi posti negli stessi orari, vanno a mangiare negli stessi ristoranti convenzionati negli stessi fottutissimi orari, per cui ti capita che ti trovi ogni giorno gli stessi pullman di turisti francesi, italiani, spagnoli, insomma il peggio dei turisti occidentali, rumorosi e mancanti di rispetto all'inverosimile, che visitano il tuo stesso sito archeologico, che affollano il tuo stesso albergo o ristorante e che arrivano contemporaneamente a te nella stessa bottega di souvenirs. Insomma, ti verrebbe voglia di urlare:
Il nostro giro era così organizzato:
1°giorno: parigi-amman ->albergo-cena-nanna.
2°giorno: amman-colazione -> as salt (30 min.)->valle del giordano (vista da lontano)->pella (2o min) ->umm qays (con imprevisto incidente causato da un auto con ruote completamente lisce che ci ha fatto perdere un paio d'ore) visita al sito arch.(gadara) con pranzo annesso ->amman-cena-nanna.

3°giorno: amman-colazione-centro-acropoli-museo archeologico-teatroromano->jarash-pranzo e visita sito arch.(jerasa) -> amman-cena-nanna
4°giorno: amman-colazione -> monte nebo (30 min con sito parzialmente chiuso) -> madaba-visita fabbrica/negozio mosaici (1h) + chiesa s.giorgio (20min) -> wadi al mawjib (15 min)- pranzo -> al karak-castello (30min) -> wadi mousa(petra)-albergo-cena-nanna.
5°giorno: albergo-colazione-petra visita sito percorso min a piedi 12 km (io ne ho fatti + di 30) -conpranzoannessoeallecinqueetrentatuttitassativamentealpullman -> albergo-cena-nanna.
6°giorno: wadi moussa-colazione ->wadi rum (extra cash x un paio d'ore di escursione con 4x4) - pranzo in tendopoli -> amman-pasticceria-albergo-cena-nanna.
7°giorno: amman-colazione -> giro castelli ommayadi extra cash: qasr al-kharana -> qusayr amrah ->qasr al-azraq -> amman-pranzo -> amman beach (mar morto) x la tradizionale prova di galleggiamento giornalistica -> amman-albergo-cena-nanna.
8°giorno: sveglia alle 03,30-colazione -> aeroporto -> parigi.
Altra nota seccante in giordania è l'obbligo di lasciare mance che è oramai istituzionalizzato, per qualsiasi cosa devi lasciare a qualcuno almeno 1 dinaro (che è + di 1€), e loro si sono organizzati x pescarti sempre qualcosa dalle tasche: se pisci qualcuno ti deve dare la carta igienica e tu gli devi mollare qualcosa, non fai a tempo ad aprire il rubinetto x lavarti le mani che te l'ha già aperto un inserviente, che ti anticipa pure a prendere una salvietta di carta, e quindi mancia, il tizio che prepara il buffet ->mancia, il tizio che sparecchia la tavola -> mancia, il facchino dell'albergo è superorganizzato: sei obbligato a lasciare la valigia che la deve portare su lui, ma ha tanto di supercarrello che riesce a portare le valigie di un gruppo intero tutte in un giro e monopolizza l'ascensore; tariffa 2dinari a valigia (in un giorno di mance prende + del suo stipendio mensile). La guida e l'autista 2+1 dinari al giorno a persona x 7 giorni x 30 persone.
Rimane comunque che molti dei posti visitati sono davvero incantevoli:
dal sito archeologico di umm qays si vedono il lago di tiberiade in israele e le alture del golan appartenenti alla siria ma che i simpatici israeliani (sempre ben disposti nei confronti dei loro vicini) occupano militarmente da decenni, privando così i siriani di una delle poche fonti di acqua dolce che avevano (molto probabilmente x non permettere a quegli arabi bambocci di sprecarla lavando le macchine).
l'insigne esperto di arte rupestre f.soleilhavoup documenta fotograficamente le incisioni del wadi rum sotto l'occhio allibito di tutti gli astanti, ignari d'aver viaggiato in compagnia di cotanta personalità

maltrattamento della lingua inglese: pleas? watre?
Provo quindi a fare un piccolo sforzo in modo di superare questo impasse.... dunque... siamo stati due settimane in vacanza tra parigi e giordania, e non sono state particolarmente entusiasmanti, ma sono servite per staccare un attimo la spina e scordarsi le preoccupazioni lavorative e la puzza del percloro (puzza che comunque non sento + da molto tempo in quanto è già 1 anno che ho perso l'utilizzo del naso, ridotto oramai ad un'inutile appendice facciale che potrei far asportare chirurgicamente).
Ricordo che all'arrivo a parigi ho gioito molto sia x la mitezza del clima che x la notizia dell'autoeliminazione causa stupidità del nazifascistissimo intimo di carinzia ed ho provato invidia x la fortuna avuta gli austriaci (xkè certe cose non succedono in italia che, con un indice di fascistizzazione del paese in preoccupante costante aumento, ne avrebbe un grande bisogno?).

Parigi, nonostante ci abbiamo trascorso metà dei questo tempo, possiamo considerarlo come uno scalo tecnico per andare in giordania. È stato infatti + il tempo trascorso in mezzi di trasporto per andare dall'estrema periferia nord in centro e viceversa o passato in sale d'attesa di luoghi come stazioni ed aeroporti che quello dedicato alla fruizione di tutte quelle cose (mostre, cultura, shopping, nightlife, ecc.) che fanno di parigi una delle città + belle ed interessanti al mondo.
collegio dei bernardini
Mi son fatto comunque delle belle passeggiate alla scoperta di quartieri che non conoscevo, visto films che a lisbona non mi capiterà mai di vedere, visto l'ennesimo nuovo spazio dedicato all'arte, scoperto nuovi cibi e addirittura l'esistenza di nuove professioni.
Infinita tristezza nel vedere lo stato in cui è oramai ridotta la casa di rue meslay, storica base parigina dalla posizione superstrategica, ma purtroppo abbandonata ad un inarrestabile decadimento, complice il disinteresse dei soleils ed un vicinato che "ruba" pezzi di corridoio (impedendo così la "riunione" delle 2 stanze). E dire che con dei minimi investimenti sarebbe una vera miniera d'oro.
La giordania non mi è piaciuta molto, che dire, i posti che ho visto sono sicuramente molto belli, ma non sopporto i viaggi comitiva già confezionati (specie se è come questo un gruppo di 30 persone over 60), è il tipo di vacanza che ho sempre odiato (sapevo già che sarebbe andata così, ma ormai ne avevo accettato le condizioni) e mi riprometto che non ne farò mai +. Preferisco sbattermi, fare le cose alla mia maniera, evitare la folla, fermarmi di + in un posto se necessario, avere contatti coi locali, ecc. In giordania poi questi viaggi organizzati sono odiosamente concepiti tutti alla stessa maniera; tutti fanno lo stesso giro, vanno a visitare gli stessi posti negli stessi orari, vanno a mangiare negli stessi ristoranti convenzionati negli stessi fottutissimi orari, per cui ti capita che ti trovi ogni giorno gli stessi pullman di turisti francesi, italiani, spagnoli, insomma il peggio dei turisti occidentali, rumorosi e mancanti di rispetto all'inverosimile, che visitano il tuo stesso sito archeologico, che affollano il tuo stesso albergo o ristorante e che arrivano contemporaneamente a te nella stessa bottega di souvenirs. Insomma, ti verrebbe voglia di urlare:
diz não ao turismo de massa!!!
Il nostro giro era così organizzato:
1°giorno: parigi-amman ->albergo-cena-nanna.
2°giorno: amman-colazione -> as salt (30 min.)->valle del giordano (vista da lontano)->pella (2o min) ->umm qays (con imprevisto incidente causato da un auto con ruote completamente lisce che ci ha fatto perdere un paio d'ore) visita al sito arch.(gadara) con pranzo annesso ->amman-cena-nanna.

3°giorno: amman-colazione-centro-acropoli-museo archeologico-teatroromano->jarash-pranzo e visita sito arch.(jerasa) -> amman-cena-nanna
4°giorno: amman-colazione -> monte nebo (30 min con sito parzialmente chiuso) -> madaba-visita fabbrica/negozio mosaici (1h) + chiesa s.giorgio (20min) -> wadi al mawjib (15 min)- pranzo -> al karak-castello (30min) -> wadi mousa(petra)-albergo-cena-nanna.
5°giorno: albergo-colazione-petra visita sito percorso min a piedi 12 km (io ne ho fatti + di 30) -conpranzoannessoeallecinqueetrentatuttitassativamentealpullman -> albergo-cena-nanna.
6°giorno: wadi moussa-colazione ->wadi rum (extra cash x un paio d'ore di escursione con 4x4) - pranzo in tendopoli -> amman-pasticceria-albergo-cena-nanna.
7°giorno: amman-colazione -> giro castelli ommayadi extra cash: qasr al-kharana -> qusayr amrah ->qasr al-azraq -> amman-pranzo -> amman beach (mar morto) x la tradizionale prova di galleggiamento giornalistica -> amman-albergo-cena-nanna.
8°giorno: sveglia alle 03,30-colazione -> aeroporto -> parigi.
Altra nota seccante in giordania è l'obbligo di lasciare mance che è oramai istituzionalizzato, per qualsiasi cosa devi lasciare a qualcuno almeno 1 dinaro (che è + di 1€), e loro si sono organizzati x pescarti sempre qualcosa dalle tasche: se pisci qualcuno ti deve dare la carta igienica e tu gli devi mollare qualcosa, non fai a tempo ad aprire il rubinetto x lavarti le mani che te l'ha già aperto un inserviente, che ti anticipa pure a prendere una salvietta di carta, e quindi mancia, il tizio che prepara il buffet ->mancia, il tizio che sparecchia la tavola -> mancia, il facchino dell'albergo è superorganizzato: sei obbligato a lasciare la valigia che la deve portare su lui, ma ha tanto di supercarrello che riesce a portare le valigie di un gruppo intero tutte in un giro e monopolizza l'ascensore; tariffa 2dinari a valigia (in un giorno di mance prende + del suo stipendio mensile). La guida e l'autista 2+1 dinari al giorno a persona x 7 giorni x 30 persone.
Rimane comunque che molti dei posti visitati sono davvero incantevoli:
mar morto:prove di galleggiamento giornalistico- formazioni di sale- costumi x musulmane
maltrattamento della lingua inglese: pleas? watre?
Come tutte le vacanze il ricordo svanisce in fretta, appena rientrati a lisbona il clima si è messo in modalità inverno, l'attivita lavorativa prende il sopravvento sul resto, c'è chi si prepara per i suoi prossimi giorni a salamanca e chi invece si prepara x ricevere i parenti in arrivo.
Nel frattempo tutti quanti sono in preda all'euforia x l'elezione del nuovo padrone del mondo.
Io no! (nel senso che uno o l'altro è la stessa merda: la nazione + stronza e potente del mondo continuerà ad occupare militarmente territori sovrani x assicurare la sua supremazia finanziaria ed i suoi interessi commerciali, ad imporre le sue leggi di mercato col bene placito dell'onu e di tutte le nazioni lecchine che ne appoggiano la politica imperialista).
Nel frattempo tutti quanti sono in preda all'euforia x l'elezione del nuovo padrone del mondo.
Io no! (nel senso che uno o l'altro è la stessa merda: la nazione + stronza e potente del mondo continuerà ad occupare militarmente territori sovrani x assicurare la sua supremazia finanziaria ed i suoi interessi commerciali, ad imporre le sue leggi di mercato col bene placito dell'onu e di tutte le nazioni lecchine che ne appoggiano la politica imperialista).
venerdì 10 ottobre 2008
até a....
Non mi sono ancora ripreso dalle sofferenze bolognesi che già mi tocca partire x 2 settimane di ferie tra francia e giordania. nel frattempo il blog non è stato aggiornato, tranne qualche stronzatina della settimana italiana (e di questo mi scuso coi miei 0,7 lettori), causa disorganizzazione mentale e mancanza di valuable time. difatti tutto il tempo che ho trascorso al computer è stato utilizzato x rimettere in funzione, resettare pulire e riaggiornare il mio resuscitato ipode (bentornato), perchè stufo di dover sentire sempre la musica gnegnè dell'ipode di carine.
a prossimamente
a prossimamente
giovedì 9 ottobre 2008
ninguem o chorará
finalmente una buona notizia. in pochi ti rimpiangeranno, sei stato uno dei peggiori sindaci che la mia ex-città abbia mai avuto, hai deluso tutte le aspettative di chi ti aveva votato (io tra quelli). in questo tuo mandato ti sei occupato più della tua immagine x lanciarti a livello nazionale (dove tra breve ti presenterai, altrochè fare il papà a genova) che degli interessi della città. la tua politica destroide protesa verso un'ottusa legalità ad ogni costo è una delle principali cause dell'agonia culturale e sociale di bologna. chiunque (sx o dx) farà meglio di te, ma questi oramai non son + fatti miei.
mercoledì 1 ottobre 2008
martedì 30 settembre 2008
bo 3, 4, etc. (até ao fim)
3ªfeira 23/09
a base operativa das minhas actividades, no seu máximo brilho depois duns recentes restauros
prato do dia: crescentine e tigelle na trattoria (chiosco) ai pini (nada mal) com os amigos da adolescência
a bologna anche gli imbrattamuri son diventati dei fighetti di merda
aperitivo (naquele fodido bar que fica ao lado da minha antiga casa, no qual 2 garrafas de vinho custam como 10 vezes eu comer peixe em lisboa! foda-se! nunca mais!!) e jantar (pizza com presunto de parma e gorgonzola) com uns amigos (obrigado a todos, espero-vos em lisboa)
chegou!!
depois duma viagem duma semana a motinha chegou, ainda mais empacotada de quanto eu tinha feito. agora està recebendo (espero) os cuidados do mecánico, e a seguir vai na exposição numa loja de motos de 2ª mão. se estiverem interesados, contactem-me.
era a ultima vez que te ví, adeus (lagrimas de dor)
prato do dia: não houve
a seguir ao cinema e a beber umas cervejas com um amigo, filme: o almoço de ferragosto (muito bonito)
o antigo link já não esiste há muito tempo (naquele lugar construiram a nova sede da câmara municipál). as esculturas que lá estavan, agora fazem parte da paisagem urbana.
prato do dia: massa com pesto de mangericão e tomates + saladinha na casa do irmão
visita alla mostra di massimo
prato(s) do dia: crescentine e tigelle no restaurante bottega de' facchini (não o aconselho) com o irmão e os amigos de marzocca.
l'ultima stronzata che si sono inventati in italia: tabelle con quantità di alcool che puoi assumere a seconda se sei uomo o donna, quanto pesi, quanto hai mangiato, da affiggere in ogni locale di "divertimento" notturno.
a base operativa das minhas actividades, no seu máximo brilho depois duns recentes restauros
prato do dia: crescentine e tigelle na trattoria (chiosco) ai pini (nada mal) com os amigos da adolescência
---
4ªfeira 24/09a bologna anche gli imbrattamuri son diventati dei fighetti di merda
aperitivo (naquele fodido bar que fica ao lado da minha antiga casa, no qual 2 garrafas de vinho custam como 10 vezes eu comer peixe em lisboa! foda-se! nunca mais!!) e jantar (pizza com presunto de parma e gorgonzola) com uns amigos (obrigado a todos, espero-vos em lisboa)
---
5ªfeira 25/09chegou!!
depois duma viagem duma semana a motinha chegou, ainda mais empacotada de quanto eu tinha feito. agora està recebendo (espero) os cuidados do mecánico, e a seguir vai na exposição numa loja de motos de 2ª mão. se estiverem interesados, contactem-me.
era a ultima vez que te ví, adeus (lagrimas de dor)
prato do dia: não houve
a seguir ao cinema e a beber umas cervejas com um amigo, filme: o almoço de ferragosto (muito bonito)
---
6ª feira 26/09o antigo link já não esiste há muito tempo (naquele lugar construiram a nova sede da câmara municipál). as esculturas que lá estavan, agora fazem parte da paisagem urbana.
prato do dia: massa com pesto de mangericão e tomates + saladinha na casa do irmão
-----
sab 27/09visita alla mostra di massimo
prato(s) do dia: crescentine e tigelle no restaurante bottega de' facchini (não o aconselho) com o irmão e os amigos de marzocca.
l'ultima stronzata che si sono inventati in italia: tabelle con quantità di alcool che puoi assumere a seconda se sei uomo o donna, quanto pesi, quanto hai mangiato, da affiggere in ogni locale di "divertimento" notturno.
Etichette:
amigos,
arte,
bolonha,
cinema,
comida,
cultura,
estupidezes,
eu,
itália,
mensagens murais,
tristeza,
x-treme packaging
domenica 28 settembre 2008
bo 2
2ªfeira 22/09
prato(s) do dia:
polenta com javalí (cinghiale)- escalope com trufas (tartufi)- tomates gratinado- vinho: sangiovese
no restaurante a montanha da festa da unidade, bolonha, parco norte.
prato(s) do dia:
polenta com javalí (cinghiale)- escalope com trufas (tartufi)- tomates gratinado- vinho: sangiovese
no restaurante a montanha da festa da unidade, bolonha, parco norte.
el pálio de monsélese
dom 21/09
a monselice x l'annuale palio con annessa sfilata in costume dalle scelte filologicamente discutibili
improbabili soldati saraceni partecipano alla sfilata, creando un discreto spauracchio alle padanissime genti monselicensi, solitamente poco aperti nei confronti dell'immigrato straniero.

d'obbligo una visita ai parenti nel locale cimitero (la maggior parte dei monselicensi che conosco oramai sta lì)
a monselice x l'annuale palio con annessa sfilata in costume dalle scelte filologicamente discutibili
improbabili soldati saraceni partecipano alla sfilata, creando un discreto spauracchio alle padanissime genti monselicensi, solitamente poco aperti nei confronti dell'immigrato straniero.
prato(s) do dia:
bigoli com pimentões amarelos e vermelhos (pevaroni siái e rosi) e salsicha salteados com vinho branco- arroz (risotto) com uva- tagliata de novilho apenas grelhada- batatas no forno- vinho: cabernet das colinas eugáneas. bagaço de romã (grappa al melograno). no resyaurante turismo rurál (agriturismo) ao lago das rosas (al lagheto dele rose) monselice-arquà petrarca.
bigoli com pimentões amarelos e vermelhos (pevaroni siái e rosi) e salsicha salteados com vinho branco- arroz (risotto) com uva- tagliata de novilho apenas grelhada- batatas no forno- vinho: cabernet das colinas eugáneas. bagaço de romã (grappa al melograno). no resyaurante turismo rurál (agriturismo) ao lago das rosas (al lagheto dele rose) monselice-arquà petrarca.
d'obbligo una visita ai parenti nel locale cimitero (la maggior parte dei monselicensi che conosco oramai sta lì)
Iscriviti a:
Post (Atom)



