Visualizzazione post con etichetta mundo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta mundo. Mostra tutti i post
giovedì 6 agosto 2009
globalização
a sinistra una confezione di assorbenti col marchio di un noto supermercato italiano, comprati a bologna. a destra una confezione di assorbenti col marchio di un noto supermercato portoghese, comprati a lisbona.
à esquerda um pacote de pensos higiénicos da marca dum famoso supermercado italiano, comprado em bolonha, à direita um pacote de pensos higiénicos da marca dum famoso supermercado português, comprado em lisboa.
questi 2 prodotti sono quindi stati comprati a 2500km di distanza e tutto fa supporre che siano stati prodotti in loco.
então estes 2 produtos foram comprados em sitios distantes 2500km entre eles e tudo deixa pensar que foram produzidos na área de venda.
ma, tirandone fuori il contenuto, si scopre che gli assorbenti sono assolutamente identici, sia nella grafica della protezione individuale, sia nei codici stampati sopra, sia nella forma e dimensione dell'oggetto.
é só quando tiramos o conteudo que descobrimos que os pensos higiénicos são perfeitamente iguais no grafismo da protecção individual, nos códigos impressos em cima, na forma e no tamanho do objecto.
non importa molto dove siano stati prodotti, ma il fatto che questo mercato globale cancella di colpo secoli di differenze culturali sul tema mestruazioni.
agora não interessa onde foram produzidos, mas o facto que este mercado global apaga num instante séculos de diferenças culturais no assunto menstruação.
dove voglio andare a parare con questo, non lo so. so solo che domani parto x un paio di sattimane di ferie (spero rilassanti) e quindi vi lascio con questo atroce dilemma su cui pensare.
onde quero chegar com tudo isto não sei. só sei que amanhã vou de férias umas 2 semaninhas e deixo-vos com este atroz dilema no qual pensar.
sabato 6 giugno 2009
casa
in occasione della giornata mondiale dell'ambiente è stato trasmesso venerdì sera, in contemporanea mondiale, il film home di yann arthus-bertrand (in portogallo è passato in prime time sulla rtp2), allarmante documento che fotografa l'attuale situazione ambientale mondiale e che poche speranze da sul futuro del pianeta se, da parte dell'uomo, non avviene un ripensamento ed un'inversione di marcia sullo sfruttamento delle risorse.
il messaggio che ne esce è forse lievemente apocalittico, a volte scontato ma assolutamente spaventoso. fortunatemente il finale con note di speranza che il film da riesce a lenire lo stato di disagio che si crea guardandolo!
le immagini di arthus-bertrand sono galattiche! tutte riprese dall'alto, corrispondono in gran parte alle sue famose fotografie raccolte nel progetto la terre vue du ciel.
chi non avesse visto il film può cliccare qui.
bande-annonce française
english trailer
note dolenti: è fastidioso dover assistere al fatto che alcuni personaggi pubblici come il nano francese di origine magiara cerchino di sfruttare questa operazione priva di scopo di lucro volendo legare alla stessa il proprio nome. come presidente di uno stato che grandi responsabilità ha nei confronti dell'attuale situazione del pianeta farebbe meglio a starsene zitto.
il messaggio che ne esce è forse lievemente apocalittico, a volte scontato ma assolutamente spaventoso. fortunatemente il finale con note di speranza che il film da riesce a lenire lo stato di disagio che si crea guardandolo!
le immagini di arthus-bertrand sono galattiche! tutte riprese dall'alto, corrispondono in gran parte alle sue famose fotografie raccolte nel progetto la terre vue du ciel.
chi non avesse visto il film può cliccare qui.
bande-annonce française
english trailer
note dolenti: è fastidioso dover assistere al fatto che alcuni personaggi pubblici come il nano francese di origine magiara cerchino di sfruttare questa operazione priva di scopo di lucro volendo legare alla stessa il proprio nome. come presidente di uno stato che grandi responsabilità ha nei confronti dell'attuale situazione del pianeta farebbe meglio a starsene zitto.
venerdì 31 ottobre 2008
É preciso tempo para arrumar as ideas
Son passate quasi 2 settimane dal rientro ed ancora non sono riuscito a scrivere niente delle tante cose che avevo in testa, anzi, + passa il tempo, + i ricordi si fanno flebili e la voglia di scriverci sopra viene a -.
Provo quindi a fare un piccolo sforzo in modo di superare questo impasse.... dunque... siamo stati due settimane in vacanza tra parigi e giordania, e non sono state particolarmente entusiasmanti, ma sono servite per staccare un attimo la spina e scordarsi le preoccupazioni lavorative e la puzza del percloro (puzza che comunque non sento + da molto tempo in quanto è già 1 anno che ho perso l'utilizzo del naso, ridotto oramai ad un'inutile appendice facciale che potrei far asportare chirurgicamente).
Ricordo che all'arrivo a parigi ho gioito molto sia x la mitezza del clima che x la notizia dell'autoeliminazione causa stupidità del nazifascistissimo intimo di carinzia ed ho provato invidia x la fortuna avuta gli austriaci (xkè certe cose non succedono in italia che, con un indice di fascistizzazione del paese in preoccupante costante aumento, ne avrebbe un grande bisogno?).

Parigi, nonostante ci abbiamo trascorso metà dei questo tempo, possiamo considerarlo come uno scalo tecnico per andare in giordania. È stato infatti + il tempo trascorso in mezzi di trasporto per andare dall'estrema periferia nord in centro e viceversa o passato in sale d'attesa di luoghi come stazioni ed aeroporti che quello dedicato alla fruizione di tutte quelle cose (mostre, cultura, shopping, nightlife, ecc.) che fanno di parigi una delle città + belle ed interessanti al mondo.
Mi son fatto comunque delle belle passeggiate alla scoperta di quartieri che non conoscevo, visto films che a lisbona non mi capiterà mai di vedere, visto l'ennesimo nuovo spazio dedicato all'arte, scoperto nuovi cibi e addirittura l'esistenza di nuove professioni.
Infinita tristezza nel vedere lo stato in cui è oramai ridotta la casa di rue meslay, storica base parigina dalla posizione superstrategica, ma purtroppo abbandonata ad un inarrestabile decadimento, complice il disinteresse dei soleils ed un vicinato che "ruba" pezzi di corridoio (impedendo così la "riunione" delle 2 stanze). E dire che con dei minimi investimenti sarebbe una vera miniera d'oro.
La giordania non mi è piaciuta molto, che dire, i posti che ho visto sono sicuramente molto belli, ma non sopporto i viaggi comitiva già confezionati (specie se è come questo un gruppo di 30 persone over 60), è il tipo di vacanza che ho sempre odiato (sapevo già che sarebbe andata così, ma ormai ne avevo accettato le condizioni) e mi riprometto che non ne farò mai +. Preferisco sbattermi, fare le cose alla mia maniera, evitare la folla, fermarmi di + in un posto se necessario, avere contatti coi locali, ecc. In giordania poi questi viaggi organizzati sono odiosamente concepiti tutti alla stessa maniera; tutti fanno lo stesso giro, vanno a visitare gli stessi posti negli stessi orari, vanno a mangiare negli stessi ristoranti convenzionati negli stessi fottutissimi orari, per cui ti capita che ti trovi ogni giorno gli stessi pullman di turisti francesi, italiani, spagnoli, insomma il peggio dei turisti occidentali, rumorosi e mancanti di rispetto all'inverosimile, che visitano il tuo stesso sito archeologico, che affollano il tuo stesso albergo o ristorante e che arrivano contemporaneamente a te nella stessa bottega di souvenirs. Insomma, ti verrebbe voglia di urlare:
Il nostro giro era così organizzato:
1°giorno: parigi-amman ->albergo-cena-nanna.
2°giorno: amman-colazione -> as salt (30 min.)->valle del giordano (vista da lontano)->pella (2o min) ->umm qays (con imprevisto incidente causato da un auto con ruote completamente lisce che ci ha fatto perdere un paio d'ore) visita al sito arch.(gadara) con pranzo annesso ->amman-cena-nanna.

3°giorno: amman-colazione-centro-acropoli-museo archeologico-teatroromano->jarash-pranzo e visita sito arch.(jerasa) -> amman-cena-nanna
4°giorno: amman-colazione -> monte nebo (30 min con sito parzialmente chiuso) -> madaba-visita fabbrica/negozio mosaici (1h) + chiesa s.giorgio (20min) -> wadi al mawjib (15 min)- pranzo -> al karak-castello (30min) -> wadi mousa(petra)-albergo-cena-nanna.
5°giorno: albergo-colazione-petra visita sito percorso min a piedi 12 km (io ne ho fatti + di 30) -conpranzoannessoeallecinqueetrentatuttitassativamentealpullman -> albergo-cena-nanna.
6°giorno: wadi moussa-colazione ->wadi rum (extra cash x un paio d'ore di escursione con 4x4) - pranzo in tendopoli -> amman-pasticceria-albergo-cena-nanna.
7°giorno: amman-colazione -> giro castelli ommayadi extra cash: qasr al-kharana -> qusayr amrah ->qasr al-azraq -> amman-pranzo -> amman beach (mar morto) x la tradizionale prova di galleggiamento giornalistica -> amman-albergo-cena-nanna.
8°giorno: sveglia alle 03,30-colazione -> aeroporto -> parigi.
Altra nota seccante in giordania è l'obbligo di lasciare mance che è oramai istituzionalizzato, per qualsiasi cosa devi lasciare a qualcuno almeno 1 dinaro (che è + di 1€), e loro si sono organizzati x pescarti sempre qualcosa dalle tasche: se pisci qualcuno ti deve dare la carta igienica e tu gli devi mollare qualcosa, non fai a tempo ad aprire il rubinetto x lavarti le mani che te l'ha già aperto un inserviente, che ti anticipa pure a prendere una salvietta di carta, e quindi mancia, il tizio che prepara il buffet ->mancia, il tizio che sparecchia la tavola -> mancia, il facchino dell'albergo è superorganizzato: sei obbligato a lasciare la valigia che la deve portare su lui, ma ha tanto di supercarrello che riesce a portare le valigie di un gruppo intero tutte in un giro e monopolizza l'ascensore; tariffa 2dinari a valigia (in un giorno di mance prende + del suo stipendio mensile). La guida e l'autista 2+1 dinari al giorno a persona x 7 giorni x 30 persone.
Rimane comunque che molti dei posti visitati sono davvero incantevoli:
dal sito archeologico di umm qays si vedono il lago di tiberiade in israele e le alture del golan appartenenti alla siria ma che i simpatici israeliani (sempre ben disposti nei confronti dei loro vicini) occupano militarmente da decenni, privando così i siriani di una delle poche fonti di acqua dolce che avevano (molto probabilmente x non permettere a quegli arabi bambocci di sprecarla lavando le macchine).
l'insigne esperto di arte rupestre f.soleilhavoup documenta fotograficamente le incisioni del wadi rum sotto l'occhio allibito di tutti gli astanti, ignari d'aver viaggiato in compagnia di cotanta personalità

maltrattamento della lingua inglese: pleas? watre?
Provo quindi a fare un piccolo sforzo in modo di superare questo impasse.... dunque... siamo stati due settimane in vacanza tra parigi e giordania, e non sono state particolarmente entusiasmanti, ma sono servite per staccare un attimo la spina e scordarsi le preoccupazioni lavorative e la puzza del percloro (puzza che comunque non sento + da molto tempo in quanto è già 1 anno che ho perso l'utilizzo del naso, ridotto oramai ad un'inutile appendice facciale che potrei far asportare chirurgicamente).
Ricordo che all'arrivo a parigi ho gioito molto sia x la mitezza del clima che x la notizia dell'autoeliminazione causa stupidità del nazifascistissimo intimo di carinzia ed ho provato invidia x la fortuna avuta gli austriaci (xkè certe cose non succedono in italia che, con un indice di fascistizzazione del paese in preoccupante costante aumento, ne avrebbe un grande bisogno?).

Parigi, nonostante ci abbiamo trascorso metà dei questo tempo, possiamo considerarlo come uno scalo tecnico per andare in giordania. È stato infatti + il tempo trascorso in mezzi di trasporto per andare dall'estrema periferia nord in centro e viceversa o passato in sale d'attesa di luoghi come stazioni ed aeroporti che quello dedicato alla fruizione di tutte quelle cose (mostre, cultura, shopping, nightlife, ecc.) che fanno di parigi una delle città + belle ed interessanti al mondo.
collegio dei bernardini
Mi son fatto comunque delle belle passeggiate alla scoperta di quartieri che non conoscevo, visto films che a lisbona non mi capiterà mai di vedere, visto l'ennesimo nuovo spazio dedicato all'arte, scoperto nuovi cibi e addirittura l'esistenza di nuove professioni.
Infinita tristezza nel vedere lo stato in cui è oramai ridotta la casa di rue meslay, storica base parigina dalla posizione superstrategica, ma purtroppo abbandonata ad un inarrestabile decadimento, complice il disinteresse dei soleils ed un vicinato che "ruba" pezzi di corridoio (impedendo così la "riunione" delle 2 stanze). E dire che con dei minimi investimenti sarebbe una vera miniera d'oro.
La giordania non mi è piaciuta molto, che dire, i posti che ho visto sono sicuramente molto belli, ma non sopporto i viaggi comitiva già confezionati (specie se è come questo un gruppo di 30 persone over 60), è il tipo di vacanza che ho sempre odiato (sapevo già che sarebbe andata così, ma ormai ne avevo accettato le condizioni) e mi riprometto che non ne farò mai +. Preferisco sbattermi, fare le cose alla mia maniera, evitare la folla, fermarmi di + in un posto se necessario, avere contatti coi locali, ecc. In giordania poi questi viaggi organizzati sono odiosamente concepiti tutti alla stessa maniera; tutti fanno lo stesso giro, vanno a visitare gli stessi posti negli stessi orari, vanno a mangiare negli stessi ristoranti convenzionati negli stessi fottutissimi orari, per cui ti capita che ti trovi ogni giorno gli stessi pullman di turisti francesi, italiani, spagnoli, insomma il peggio dei turisti occidentali, rumorosi e mancanti di rispetto all'inverosimile, che visitano il tuo stesso sito archeologico, che affollano il tuo stesso albergo o ristorante e che arrivano contemporaneamente a te nella stessa bottega di souvenirs. Insomma, ti verrebbe voglia di urlare:
diz não ao turismo de massa!!!
Il nostro giro era così organizzato:
1°giorno: parigi-amman ->albergo-cena-nanna.
2°giorno: amman-colazione -> as salt (30 min.)->valle del giordano (vista da lontano)->pella (2o min) ->umm qays (con imprevisto incidente causato da un auto con ruote completamente lisce che ci ha fatto perdere un paio d'ore) visita al sito arch.(gadara) con pranzo annesso ->amman-cena-nanna.

3°giorno: amman-colazione-centro-acropoli-museo archeologico-teatroromano->jarash-pranzo e visita sito arch.(jerasa) -> amman-cena-nanna
4°giorno: amman-colazione -> monte nebo (30 min con sito parzialmente chiuso) -> madaba-visita fabbrica/negozio mosaici (1h) + chiesa s.giorgio (20min) -> wadi al mawjib (15 min)- pranzo -> al karak-castello (30min) -> wadi mousa(petra)-albergo-cena-nanna.
5°giorno: albergo-colazione-petra visita sito percorso min a piedi 12 km (io ne ho fatti + di 30) -conpranzoannessoeallecinqueetrentatuttitassativamentealpullman -> albergo-cena-nanna.
6°giorno: wadi moussa-colazione ->wadi rum (extra cash x un paio d'ore di escursione con 4x4) - pranzo in tendopoli -> amman-pasticceria-albergo-cena-nanna.
7°giorno: amman-colazione -> giro castelli ommayadi extra cash: qasr al-kharana -> qusayr amrah ->qasr al-azraq -> amman-pranzo -> amman beach (mar morto) x la tradizionale prova di galleggiamento giornalistica -> amman-albergo-cena-nanna.
8°giorno: sveglia alle 03,30-colazione -> aeroporto -> parigi.
Altra nota seccante in giordania è l'obbligo di lasciare mance che è oramai istituzionalizzato, per qualsiasi cosa devi lasciare a qualcuno almeno 1 dinaro (che è + di 1€), e loro si sono organizzati x pescarti sempre qualcosa dalle tasche: se pisci qualcuno ti deve dare la carta igienica e tu gli devi mollare qualcosa, non fai a tempo ad aprire il rubinetto x lavarti le mani che te l'ha già aperto un inserviente, che ti anticipa pure a prendere una salvietta di carta, e quindi mancia, il tizio che prepara il buffet ->mancia, il tizio che sparecchia la tavola -> mancia, il facchino dell'albergo è superorganizzato: sei obbligato a lasciare la valigia che la deve portare su lui, ma ha tanto di supercarrello che riesce a portare le valigie di un gruppo intero tutte in un giro e monopolizza l'ascensore; tariffa 2dinari a valigia (in un giorno di mance prende + del suo stipendio mensile). La guida e l'autista 2+1 dinari al giorno a persona x 7 giorni x 30 persone.
Rimane comunque che molti dei posti visitati sono davvero incantevoli:
mar morto:prove di galleggiamento giornalistico- formazioni di sale- costumi x musulmane
maltrattamento della lingua inglese: pleas? watre?
Come tutte le vacanze il ricordo svanisce in fretta, appena rientrati a lisbona il clima si è messo in modalità inverno, l'attivita lavorativa prende il sopravvento sul resto, c'è chi si prepara per i suoi prossimi giorni a salamanca e chi invece si prepara x ricevere i parenti in arrivo.
Nel frattempo tutti quanti sono in preda all'euforia x l'elezione del nuovo padrone del mondo.
Io no! (nel senso che uno o l'altro è la stessa merda: la nazione + stronza e potente del mondo continuerà ad occupare militarmente territori sovrani x assicurare la sua supremazia finanziaria ed i suoi interessi commerciali, ad imporre le sue leggi di mercato col bene placito dell'onu e di tutte le nazioni lecchine che ne appoggiano la politica imperialista).
Nel frattempo tutti quanti sono in preda all'euforia x l'elezione del nuovo padrone del mondo.
Io no! (nel senso che uno o l'altro è la stessa merda: la nazione + stronza e potente del mondo continuerà ad occupare militarmente territori sovrani x assicurare la sua supremazia finanziaria ed i suoi interessi commerciali, ad imporre le sue leggi di mercato col bene placito dell'onu e di tutte le nazioni lecchine che ne appoggiano la politica imperialista).
martedì 26 agosto 2008
camaradas
terminano col non sorprendente successo della nazione figlia della rivoluzione culturale e della lunga marcia del compagno mao, nonchè paese ospitante, questi giochi olimpici, organizzati, sotto la guida spirituale del compagno segretario del partito e del compagno presidente della repubblica, grazie ai sacrifici ed allo sforzo congiunto del compagno operaio e del compagno contadino, ma anche grazie all'instancabile impegno del compagno speculatore finanziario, che, tra una trombata e l'altra alla compagna top model, ha permesso al compagno speculatore edilizio la costruzione dei bellissimi impianti sportivi (realizzati nei quartieri dove prima abitava il compagno inquilino di case popolari, prontamente sgomberato dal compagno poliziotto) dove il compagno pixel umano ha potuto magistralmente eseguire le spettacolari cerimonie di apertura e di chiusura ed il compagno e la compagna atleta hanno potuto, grazie all'apporto del compagno doping, gareggiare e sconfiggere i laidi rappresentanti delle decadenti nazioni occidentali. quando questo non è bastato, la compagna mazzetta nella tasca del corrotto giudice sportivo del comitato olimpico internazionale ha fatto pendere il compagno ago della bilancia a favore del compagno rappresentante della nazione del compagno impero celeste.nota di encomio pure al compagno soldato, che ha garantito il tranquillo svolgimento della manifestazione reprimendo con polso fermo la pericolosa sommossa reazionaria dell'ingrato invasore tibetano.
benediciamo ora il ritorno del compagno smog nel compagno cielo della compagna pechino.
domenica 13 luglio 2008
obesidade felina
La Cina entra prepotentemente nel panorama delle stronzate tipiche del mondo occidentale col record del gatto + obeso, ben 15 kg di proprietà del sig. Xu Jirong di Qingdao. La bestia in questione consuma quotidianamente 2,5 kg di carne ed ha un girovita di 80 cm.
sabato 7 luglio 2007
as novas 7 maravilhas
In questa data simbolica di oggi (07/07/07), oltre a quella minchiata del "live earth" (mega evento a favore di una nuova politica ambientale, che serve a finanziare un organizzazione presieduta da uno che, come ex-vicepresidente della nazione + inquinante del mondo, è uno dei maggiori responsabili della situazione), si celebra, proprio qui a Lisbona, in mondovisione, un altro evento/minchiata, ovvero l'elezione delle nuove 7 meraviglie del mondo (se ne sentiva veramente la mancanza).
In una cerimonia che si svolgerà allo "estádio da luz" (quello del benfica), nella quale ci saranno tra gli altri: josé carreras, joaquin cortés, chaka khan, i fadista mariza e carlos do carmo, dulce pontes, il calciatore pinzimonio cristiano ronaldo, l'ex astronauta neil armstrong, ecc..., verranno scelte le nuove 7 meraviglie del mondo entro una lista di monumenti votati, via internet sul sito http://www.new7wonders.com, da chiunque volesse.
Noi italiani partecipiamo col colosseo di roma, che tanto nuovino non è.
Alla domanda della mia barista Carla, su quanto costassero i biglietti per assistere all'evento, ho risposto, tanto x restare in tema, 77 €. Errato, m'ha detto che erano + di 200€ (da verificare). Ma che se ne andassero affanculo.
Non posso nemmeno andare a fare la spesa in santa pace al centro commerciale colombo, che si trova di fianco allo stadio, xkè tutta l'area sarà presidiata dalle forze di polizia. Bah, me ne andrò al mare.
In una cerimonia che si svolgerà allo "estádio da luz" (quello del benfica), nella quale ci saranno tra gli altri: josé carreras, joaquin cortés, chaka khan, i fadista mariza e carlos do carmo, dulce pontes, il calciatore pinzimonio cristiano ronaldo, l'ex astronauta neil armstrong, ecc..., verranno scelte le nuove 7 meraviglie del mondo entro una lista di monumenti votati, via internet sul sito http://www.new7wonders.com, da chiunque volesse.
Noi italiani partecipiamo col colosseo di roma, che tanto nuovino non è.
Alla domanda della mia barista Carla, su quanto costassero i biglietti per assistere all'evento, ho risposto, tanto x restare in tema, 77 €. Errato, m'ha detto che erano + di 200€ (da verificare). Ma che se ne andassero affanculo.
Non posso nemmeno andare a fare la spesa in santa pace al centro commerciale colombo, che si trova di fianco allo stadio, xkè tutta l'area sarà presidiata dalle forze di polizia. Bah, me ne andrò al mare.
Iscriviti a:
Post (Atom)



