martedì 31 marzo 2009

sudoku 2


la crisi che ultimamente sta attanagliando il mondo intero, ha colpito pure il settore dei giornali gratuiti della metropolitana. infatti, invece di pubblicarmi il mio solito bel sudoku nuovo (che amo fare durante il percorso che mi porta al lavoro) me ne ricicla uno già risolto.

domenica 29 marzo 2009

a linha do douro

probabilmente il nostro viaggio verso nord, alla ricerca dei graffiti di foz côa, non è stato fatto ne col mezzo più rapido ne seguendo il percorso più breve. le 3,5 ore dell'IC lisboa s.apolonia/porto campanhã + altrettante per il trenino del far west porto/pocinho sarebbero potute essere molte meno se avessimo optato per mezzi e percorsi alternativi. ma per la spettacolarità del percorso lungo la valle del douro ne è sicuramente valsa la pena (peccato non essere riusciti farlo in battello).
per i circa 200km del suo percorso la linea costeggia il corso del fiume costretto nella sua stretta valle che, tranne i tratti in cui è di roccia granitica, è interamente terrazzata e coltivata a vitigni, particolarità che l'ha fatta diventare patrimonio mondiale dell'unesco.

viajar de comboio de lisboa até pocinho (na nossa viagem com destino foz côa), pode não ter sido a opção mais rápida,mais com certeza foi a mais espéctacular.
a linha do douro tem a volta de 200 km, todos ao lado do rio, e travessa os terraços das mais conhecidas quintas que produzem vinho do porto (que tornaram o vale património mundial da unesco).

l'andata... (a ida...)













...ed il ritorno (...e a volta)