Visualizzazione post con etichetta tristeza. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta tristeza. Mostra tutti i post
mercoledì 12 febbraio 2014
até sempre,freak
stamane è venuto a mancare un grande bolognese,nonché uno dei miei primi riferimenti musicali.
http://www.ilfattoquotidiano.it/2014/02/12/freak-antoni-morto-il-cantante-degli-skiantos-a-bologna/878038/
Etichette:
bolonha,
mùsica,
necrológios,
tristeza
giovedì 15 luglio 2010
já são 4
oggi compio 4 anni di vita a lisbona, sarebbe quindi un momento in cui dovrei tirare delle conclusioni, ma non riesco a pensare a nulla in particolare. il semplice fatto che sia un anniversario mi intristisce automaticamente (la stessa sgradevole sensazione che ho il giorno del mio compleanno).
in generale sento che poco è cambiato in me rispetto agli anni passati; la sensazione è quella di non sentirmi appieno inserito in questa "nuova" (oramai non + molto) realtà e che non lo sarò mai più di tanto. il giro di conoscenze e di legami con scena locale rimane limitato e ciò mi sta rendendo caratterialmente un orso. progressi linguistici non ve ne sono stati. il livello, per uno che è qui da 4 anni, è abbastanza basso. il fatto di essere immediatamente riconosciuto come straniero spesso mi inibisce e fa si che preferisco evitare la comunicazione (cosa che non agevola di certo la socializzazione).
passione in calo anche per il lavoro; essere dipendenti di un ente statale così burocratizzato e livellante fa perdere a qualsiasi persona tutti gli simoli che si potrebbero avere di fare qualcosa di buono.
spesso mi rendo conto di vivere + nella nostalgia di ciò che ho lasciato piuttosto che di quello che sto costruendo qui, ma ritornare indietro (o cambiare destinazione) sarebbe impossibile e non sarebbe la soluzione, oramai ho fatto degli investimenti in termini professionali ed abitativi che non posso non portare a termine e, conoscendomi, so bene che vivere qui, altrove o ritornare indietro presenterebbe sempre lo stesso tipo di insoddisfazione (che è intrinseca in me e non legata al posto in cui vivo).
comunque, pian pianino, mi sembra di star migliorando, ripensare alle ragioni che mi hanno portato qui non mi provoca più alcuna sofferenza, vivo tutto in maniera più distaccata e lucida.
beh, scusate lo sfogo. stasera mi berro un paio di bicchieri per uccidere la malinconia e poi passa tutto. cercherò di non tediarvi più per un po'. tra un anno, molto probabilmente, sentirò la necessità di scrivere le stesse cose (ma potrei anche evitare di scriverle e passare direttamente al bicchiere).
in generale sento che poco è cambiato in me rispetto agli anni passati; la sensazione è quella di non sentirmi appieno inserito in questa "nuova" (oramai non + molto) realtà e che non lo sarò mai più di tanto. il giro di conoscenze e di legami con scena locale rimane limitato e ciò mi sta rendendo caratterialmente un orso. progressi linguistici non ve ne sono stati. il livello, per uno che è qui da 4 anni, è abbastanza basso. il fatto di essere immediatamente riconosciuto come straniero spesso mi inibisce e fa si che preferisco evitare la comunicazione (cosa che non agevola di certo la socializzazione).
passione in calo anche per il lavoro; essere dipendenti di un ente statale così burocratizzato e livellante fa perdere a qualsiasi persona tutti gli simoli che si potrebbero avere di fare qualcosa di buono.
spesso mi rendo conto di vivere + nella nostalgia di ciò che ho lasciato piuttosto che di quello che sto costruendo qui, ma ritornare indietro (o cambiare destinazione) sarebbe impossibile e non sarebbe la soluzione, oramai ho fatto degli investimenti in termini professionali ed abitativi che non posso non portare a termine e, conoscendomi, so bene che vivere qui, altrove o ritornare indietro presenterebbe sempre lo stesso tipo di insoddisfazione (che è intrinseca in me e non legata al posto in cui vivo).
comunque, pian pianino, mi sembra di star migliorando, ripensare alle ragioni che mi hanno portato qui non mi provoca più alcuna sofferenza, vivo tutto in maniera più distaccata e lucida.
beh, scusate lo sfogo. stasera mi berro un paio di bicchieri per uccidere la malinconia e poi passa tutto. cercherò di non tediarvi più per un po'. tra un anno, molto probabilmente, sentirò la necessità di scrivere le stesse cose (ma potrei anche evitare di scriverle e passare direttamente al bicchiere).
venerdì 25 settembre 2009
tristes aniversários
um ano sem ti, meu amor!
mia cara, è passato oramai un anno (*, **) da quando fui costretto a rimandarti in italia e venderti ad un perfetto sconosciuto, solo perchè l'ottusa burocrazia di questa nazione ostacolò in tutti i modi una reimmatricolazione che ci avrebbe potuto permettere di continuare le nostre vite insieme.
ricordo i momenti lieti passati insieme, i lunghi viaggi , le gite domenicali sui colli, con sole o pioggia (questo era un po' più brutto). quant'era bello affrontare con te le strade piene di curve, aprirti il gas era sempre motivo di grande emozione. insieme a te il traffico cittadino cessava di esistere.
giuro che da allora non sono mai più salito su un'altra (tranne che sullo scooter di mio padre in occasione dei ritorni a bologna).
spero che la tua vita col tuo nuovo proprietario sia felice come le à stata con me, e che ti ami quanto ti ho amato io.
mia cara, è passato oramai un anno (*, **) da quando fui costretto a rimandarti in italia e venderti ad un perfetto sconosciuto, solo perchè l'ottusa burocrazia di questa nazione ostacolò in tutti i modi una reimmatricolazione che ci avrebbe potuto permettere di continuare le nostre vite insieme.
ricordo i momenti lieti passati insieme, i lunghi viaggi , le gite domenicali sui colli, con sole o pioggia (questo era un po' più brutto). quant'era bello affrontare con te le strade piene di curve, aprirti il gas era sempre motivo di grande emozione. insieme a te il traffico cittadino cessava di esistere.
giuro che da allora non sono mai più salito su un'altra (tranne che sullo scooter di mio padre in occasione dei ritorni a bologna).
spero che la tua vita col tuo nuovo proprietario sia felice come le à stata con me, e che ti ami quanto ti ho amato io.
giovedì 23 aprile 2009
aldo dice ventisei per uno
A tutti i comandi zona. Comunicasi il seguente telegramma: ALDO DICE 26 x 1 Stop Nemico in crisi finale Stop Applicate piano E 27 Stop Capi nemici et dirigenti fascisti in fuga Stop Fermate tutte macchine et controllate rigorosamente passeggeri trattenendo persone sospette Stop Comandi zona interessati abbiano massima cura assicurare viabilità forze alleate su strade Genova-Torino et Piacenza-Torino Stop 24 aprile 1945
è il testo del telegramma diffuso dal CLNAI il giorno della liberazione, col quale idealmente celebro il mio 25 aprile. infatti, dopo aver dedicato i post degli ultimi 2 "25 abril" (1-2) alla rivoluzione dei garofani, rivolgo quest'anno il mio pensiero all'italia, paese che molto più del portogallo ha bisogno di risollevarsi da un fascismo generalizzato che ha raggiunto oramai tutti i livelli, un governo presieduto da un nano erotomane che ministrizza le sue marchette e che ha fatto perdere all'italia qualsiasi credibilità internazionale, una popolazione completamente assuefatta alle di lui televisioni alla quale è stata inculcata la paura dello straniero diventato l'unica causa di tutti i mali. l'italia sta sprofondando sempre di + in un pozzo di merda dal quale sembra sempre + impossibile potersi risollevare.
f**za italia (si può dire adesso che hanno cambiato denominazione o è stato copyrightato?), riprenditi!!
è il testo del telegramma diffuso dal CLNAI il giorno della liberazione, col quale idealmente celebro il mio 25 aprile. infatti, dopo aver dedicato i post degli ultimi 2 "25 abril" (1-2) alla rivoluzione dei garofani, rivolgo quest'anno il mio pensiero all'italia, paese che molto più del portogallo ha bisogno di risollevarsi da un fascismo generalizzato che ha raggiunto oramai tutti i livelli, un governo presieduto da un nano erotomane che ministrizza le sue marchette e che ha fatto perdere all'italia qualsiasi credibilità internazionale, una popolazione completamente assuefatta alle di lui televisioni alla quale è stata inculcata la paura dello straniero diventato l'unica causa di tutti i mali. l'italia sta sprofondando sempre di + in un pozzo di merda dal quale sembra sempre + impossibile potersi risollevare.
f**za italia (si può dire adesso che hanno cambiato denominazione o è stato copyrightato?), riprenditi!!
giovedì 6 novembre 2008
já tem um novo dono
Mi comunica mio padre che il monster è stato finalmente venduto, l'acquirente l'ha pagato addirittura in contanti e che non mi devo preoccupare + di niente. Me ne compiaccio anche se con un po' di magone dentro.
Spero che il nuovo proprietario la tratti bene e gli auguro tanta felicità col suo bel nuovo mezzo.
Nel frattempo, al feira nova di bela vista, ho incrociato questa perfetta replica, anche lei rossa fiammante e, x placare la nostalgia che mi attanaglia il cuore, avevo pensato di prenderla...


...non è bellissima?
Spero che il nuovo proprietario la tratti bene e gli auguro tanta felicità col suo bel nuovo mezzo.
Nel frattempo, al feira nova di bela vista, ho incrociato questa perfetta replica, anche lei rossa fiammante e, x placare la nostalgia che mi attanaglia il cuore, avevo pensato di prenderla...
...non è bellissima?
martedì 30 settembre 2008
bo 3, 4, etc. (até ao fim)
3ªfeira 23/09
a base operativa das minhas actividades, no seu máximo brilho depois duns recentes restauros
prato do dia: crescentine e tigelle na trattoria (chiosco) ai pini (nada mal) com os amigos da adolescência
a bologna anche gli imbrattamuri son diventati dei fighetti di merda
aperitivo (naquele fodido bar que fica ao lado da minha antiga casa, no qual 2 garrafas de vinho custam como 10 vezes eu comer peixe em lisboa! foda-se! nunca mais!!) e jantar (pizza com presunto de parma e gorgonzola) com uns amigos (obrigado a todos, espero-vos em lisboa)
chegou!!
depois duma viagem duma semana a motinha chegou, ainda mais empacotada de quanto eu tinha feito. agora està recebendo (espero) os cuidados do mecánico, e a seguir vai na exposição numa loja de motos de 2ª mão. se estiverem interesados, contactem-me.
era a ultima vez que te ví, adeus (lagrimas de dor)
prato do dia: não houve
a seguir ao cinema e a beber umas cervejas com um amigo, filme: o almoço de ferragosto (muito bonito)
o antigo link já não esiste há muito tempo (naquele lugar construiram a nova sede da câmara municipál). as esculturas que lá estavan, agora fazem parte da paisagem urbana.
prato do dia: massa com pesto de mangericão e tomates + saladinha na casa do irmão
visita alla mostra di massimo
prato(s) do dia: crescentine e tigelle no restaurante bottega de' facchini (não o aconselho) com o irmão e os amigos de marzocca.
l'ultima stronzata che si sono inventati in italia: tabelle con quantità di alcool che puoi assumere a seconda se sei uomo o donna, quanto pesi, quanto hai mangiato, da affiggere in ogni locale di "divertimento" notturno.
a base operativa das minhas actividades, no seu máximo brilho depois duns recentes restauros
prato do dia: crescentine e tigelle na trattoria (chiosco) ai pini (nada mal) com os amigos da adolescência
---
4ªfeira 24/09a bologna anche gli imbrattamuri son diventati dei fighetti di merda
aperitivo (naquele fodido bar que fica ao lado da minha antiga casa, no qual 2 garrafas de vinho custam como 10 vezes eu comer peixe em lisboa! foda-se! nunca mais!!) e jantar (pizza com presunto de parma e gorgonzola) com uns amigos (obrigado a todos, espero-vos em lisboa)
---
5ªfeira 25/09chegou!!
depois duma viagem duma semana a motinha chegou, ainda mais empacotada de quanto eu tinha feito. agora està recebendo (espero) os cuidados do mecánico, e a seguir vai na exposição numa loja de motos de 2ª mão. se estiverem interesados, contactem-me.
era a ultima vez que te ví, adeus (lagrimas de dor)
prato do dia: não houve
a seguir ao cinema e a beber umas cervejas com um amigo, filme: o almoço de ferragosto (muito bonito)
---
6ª feira 26/09o antigo link já não esiste há muito tempo (naquele lugar construiram a nova sede da câmara municipál). as esculturas que lá estavan, agora fazem parte da paisagem urbana.
prato do dia: massa com pesto de mangericão e tomates + saladinha na casa do irmão
-----
sab 27/09visita alla mostra di massimo
prato(s) do dia: crescentine e tigelle no restaurante bottega de' facchini (não o aconselho) com o irmão e os amigos de marzocca.
l'ultima stronzata che si sono inventati in italia: tabelle con quantità di alcool che puoi assumere a seconda se sei uomo o donna, quanto pesi, quanto hai mangiato, da affiggere in ogni locale di "divertimento" notturno.
Etichette:
amigos,
arte,
bolonha,
cinema,
comida,
cultura,
estupidezes,
eu,
itália,
mensagens murais,
tristeza,
x-treme packaging
giovedì 18 settembre 2008
infinita tristeza
bello, cos'è? una scatola di cioccolatini? una pleistescion? un gigrobòdacciaio transformer? cosa si nasconderà mai sotto queste spoglie cartonate?
questo autentico capolavoro della pop art è stato valutato dagli esperti di sotheby's 1.500.000 sterline, quotazione degna di un rauschenberg e molto meglio di un'impacchettatura di christo, ed è il punto massimo della mia produzione artistica.
-ecco tatina, la tua esperienza portoghese finisce qui, sono venuti a prenderti. il camion della gm è giù che ti aspetta. hai fatto la valigia? hai preso lo spazzolino? oh no, ti stanno già caricando! non posso vedere...! dio, ti hanno imbrigliata tutta, chissà che male!
-ecco tatina, la tua esperienza portoghese finisce qui, sono venuti a prenderti. il camion della gm è giù che ti aspetta. hai fatto la valigia? hai preso lo spazzolino? oh no, ti stanno già caricando! non posso vedere...! dio, ti hanno imbrigliata tutta, chissà che male!
mercoledì 10 settembre 2008
adeusinho, tatinha motinha
è giunta l'ora (salvo imprevisti) di dire addio ad un altro "pezzo" della mia vita precedente (sebbene non si possa dire che stia vivendo una vita successiva). l'oggetto in questione è la mia adorata ducati monster m 750, che, da quando si è trasferita con me in portogallo, non ha vissuto momenti ne facili ne gloriosi. infatti tranne qualche solitaria gitarella domenicale nella regione di lisbona, un viaggio in alentejo ed uno ad aljezur l'anno passato la moto è rimasta praticamente inutilizzata (carine non la ama ed io oramai son troppo vecchio x questa 2ruote da pischelli) e vederla deperire così, senza dare alcuna gioia ad un qualche centauro, mi ha fatto prendere questa decisione.
devo farlo a malincuore, ma l'impossibilità di immatricolarla in questo paese di bambocci, mi obbliga a riportarla in italia per metterla in vendita. questo avverrà nei prossimi giorni (sarò a bologna dal 20 al 28 per trattare di questo ed altre cose, oltre che vedere famiglia ed amici e fare qualche giorno di vacanza)




la moto è del 2001, in buonissime condizioni, poco chilometraggio e ancora tanta voglia di macinare strada. se qualcuno fosse interessato all'oggetto può contattarmi (prezzo da concordare)
devo farlo a malincuore, ma l'impossibilità di immatricolarla in questo paese di bambocci, mi obbliga a riportarla in italia per metterla in vendita. questo avverrà nei prossimi giorni (sarò a bologna dal 20 al 28 per trattare di questo ed altre cose, oltre che vedere famiglia ed amici e fare qualche giorno di vacanza)
la moto è del 2001, in buonissime condizioni, poco chilometraggio e ancora tanta voglia di macinare strada. se qualcuno fosse interessato all'oggetto può contattarmi (prezzo da concordare)
martedì 15 luglio 2008
já passaram 2 anos
2 anni fa, il 15 luglio 2006, arrivavo a lisbona dopo un viaggio durato 2 giorni, con una multipla piena all'inverosimile, accompagnato da carine e mio padre (che alcuni giorni dopo mi avrebbero abbandonato, lasciandomi triste e solo in terra straniera), per cominciare questa avventura professionale che mi ha portato ad abbandonare tutte le certezze e gli affetti che avevo nella mia "amata" (oramai odiata) bologna per un ignoto destino in un posto dove ricominciare tutto (o quasi) dall'inizio.
A distanza di 2 anni posso provare a tirare alcune somme:
-il lavoro va discretamente bene, mi pare di essere cresciuto come capacità, la qualità dei lavori che faccio è decisamente migliorata, l'ambiente è molto più rilassato rispetto a bologna e questo dipende anche dalla natura del laboratorio; qui il fine del lavoro è preservare quindi le cose si fanno con calma e con risultati qualitativi molto + elevati di quello che era (è) a bologna dove lavorare era un delirio, qualità zero, responsabili schizofrenici. ma non sono solo rose e fiori: la cin.port. ha enormi limiti, prossimamente un post dedicato.
-la situazione abitativa è sempre stata abbastanza triste. rimpiango i 100 e passa mq che avevo a bo. le case dove abbiamo abitato sinora (x varie ragioni) hanno a malapena raggiunto i 40mq o erano dei veri tuguri. quella dove siamo attualmente è microscopica, al 4°piano senza ascensore, ma ha almeno una bella vista ed un terrazzo, e dopo tre traslochi sono stufo di muovermi
-le relazioni coi locali sono quasi inesistenti. i portoghesi sono ok, ma non sono gente apertissima. questo combinato con la mia scarsa propensione alle relazioni umane, fa sì che non conosca nessuno oltre ai colleghi di lavoro. oltre al lavoro si esce raramente di casa ed al massimo x andare al cinema. carine ama (o necessita) andare a letto presto, mentre io non riesco a spegnere il mio cervello prima delle 4. a bo in queste situazioni mi era + facile uscire e trovare qualcuno con cui avere a che fare, ma qui non saprei proprio dove andare a sbattere.
-la lingua è un dramma. parlo il portoghese peggio di 6 mesi dopo che ero arrivato. la paura di fare errori non mi lascia, x cui sto zitto (ponendomi sempre di + in uno stato di chiusura nei confronti del mondo). purtroppo la lingua non m'appassiona, non riesco a studiarla di + di quel poco che ho fatto, la trovo sgraziata. penso che mi dovrò accontentare del livello raggiunto.
-la salute tutto sommato và +o- bene, considerando che non vedo un medico da + di 2 anni. non ho ancora fatto uso del sistema sanitario locale xkè è un baraccone burocratizzato che mette spavento. faccio ancora uso della scorta di medicine x l'asma che mi ero fatto prima di partire, ma oramai sono agli sgoccioli e prima o poi dovrò decidermi a trovare una soluzione
-la vita qui presenta anche degli aspetti piacevoli. è sicuramente un paese + rilassato dell'italia dove il fighettismo imperante tende ad emarginare chi non corrisponde ai canoni imposti dalla società. qui è + facile essere quello che si è, nessuno ti denigra se non hai gli abiti firmati o minchiate di questo tipo. si possono fare tante cose con meno soldi tra cui la + importante è mangiare fuori (anche se ahimè il livello della gastronomia portoghese è moooolto basico).
concludo dicendo che a 2 anni di distanza mi struggo di nostalgia x quello che era la mia vita precedente, ma che devo stringere i denti e tirare avanti in questa situazione che è quel che è, ma e la mia vita.
A distanza di 2 anni posso provare a tirare alcune somme:
-il lavoro va discretamente bene, mi pare di essere cresciuto come capacità, la qualità dei lavori che faccio è decisamente migliorata, l'ambiente è molto più rilassato rispetto a bologna e questo dipende anche dalla natura del laboratorio; qui il fine del lavoro è preservare quindi le cose si fanno con calma e con risultati qualitativi molto + elevati di quello che era (è) a bologna dove lavorare era un delirio, qualità zero, responsabili schizofrenici. ma non sono solo rose e fiori: la cin.port. ha enormi limiti, prossimamente un post dedicato.
-la situazione abitativa è sempre stata abbastanza triste. rimpiango i 100 e passa mq che avevo a bo. le case dove abbiamo abitato sinora (x varie ragioni) hanno a malapena raggiunto i 40mq o erano dei veri tuguri. quella dove siamo attualmente è microscopica, al 4°piano senza ascensore, ma ha almeno una bella vista ed un terrazzo, e dopo tre traslochi sono stufo di muovermi
-le relazioni coi locali sono quasi inesistenti. i portoghesi sono ok, ma non sono gente apertissima. questo combinato con la mia scarsa propensione alle relazioni umane, fa sì che non conosca nessuno oltre ai colleghi di lavoro. oltre al lavoro si esce raramente di casa ed al massimo x andare al cinema. carine ama (o necessita) andare a letto presto, mentre io non riesco a spegnere il mio cervello prima delle 4. a bo in queste situazioni mi era + facile uscire e trovare qualcuno con cui avere a che fare, ma qui non saprei proprio dove andare a sbattere.
-la lingua è un dramma. parlo il portoghese peggio di 6 mesi dopo che ero arrivato. la paura di fare errori non mi lascia, x cui sto zitto (ponendomi sempre di + in uno stato di chiusura nei confronti del mondo). purtroppo la lingua non m'appassiona, non riesco a studiarla di + di quel poco che ho fatto, la trovo sgraziata. penso che mi dovrò accontentare del livello raggiunto.
-la salute tutto sommato và +o- bene, considerando che non vedo un medico da + di 2 anni. non ho ancora fatto uso del sistema sanitario locale xkè è un baraccone burocratizzato che mette spavento. faccio ancora uso della scorta di medicine x l'asma che mi ero fatto prima di partire, ma oramai sono agli sgoccioli e prima o poi dovrò decidermi a trovare una soluzione
-la vita qui presenta anche degli aspetti piacevoli. è sicuramente un paese + rilassato dell'italia dove il fighettismo imperante tende ad emarginare chi non corrisponde ai canoni imposti dalla società. qui è + facile essere quello che si è, nessuno ti denigra se non hai gli abiti firmati o minchiate di questo tipo. si possono fare tante cose con meno soldi tra cui la + importante è mangiare fuori (anche se ahimè il livello della gastronomia portoghese è moooolto basico).
concludo dicendo che a 2 anni di distanza mi struggo di nostalgia x quello che era la mia vita precedente, ma che devo stringere i denti e tirare avanti in questa situazione che è quel che è, ma e la mia vita.
Iscriviti a:
Post (Atom)





