frango assado

titolo di cattivo gusto x questo recentissimo fatto di cronaca (battuti sul tempo i reporters del correio da manhã). apro la finestra x vedere se il tempo bislacco di oggi andava migliorando e scorgo fiamme e fumo a 2 isolati di distanza da casa mia. scendiamo di corsa x vivere i fatti da + vicino, i valorosi pompieri erano già arrivati e cominciavano a transennare le strade.
stava andando a fuoco un locale interno della churrasqueira/polli arrosto take away all'angolo tra rua de angola e rua da guiné, immagino la cucina, visto che la canna fumaria era rossa rovente e c'era un forte odore di carbone. con un po' di difficoltà un pompiere in cima alla scala mobile è riuscito a gettare acqua dentro la canna fumaria dall'alto. in un paio d'ore il problema è stato risolto.



um incêndio (sem consequências) na tarde de hoje domingo 14/12/08 atingiu a churrasqueira da rua de angola na esquina com rua da guiné. muito provavelmente não vamos ter frango assado nos próximos meses